MOLLES BILDER

20 juni, 2015

Midsommarafton 2015

Filed under: Barn, Blommor, Kalas, Kvinnor, Ledig, Mariefred, Mat, Män, Midsommar, Mulet, Regn, Slott, Sommar, Sthlm med omnejd — Etiketter:, — Molle @ 07:45

Midsummer 2015
IMGP3138
Jag och familjen åkte till Mariefred för att titta på midsommarfirandet
Det småregnade när vi kom fram men……mycket folk var redan där

 
My family and I went to Mariefred to watch the midsummer celebrations
It was raining when we arrived but …… a lot of people were already there
IMGP3122
Vi gick in på Gripsholms slott en stund för att slippa regnet

 
We went in at Gripsholm Castle for a while to avoid the rain
IMGP3135
Här hade jag tänkt att få till en kanon bild
Men då kom grabben precis in i bild
Ja vad säger man va ?
Here I had thought to bring a gun image
But then came the guy right in picture
Yes, what you say huh?
IMGP3142
Efter slottbesöket gick vi tillbaks för att se midsommar firandet
Några spelmän framförde svenska låtar
After the castle visit, we went back to see the midsummer celebrations
Some musicians performed Swedish songs
IMGP3159
Flick kören var fantastikt bra 🙂
Girls’ Choir was fantastic 🙂
IMGP3149
Många flickor hade blommor i sitt hår
Many girls had flowers in their hair
IMGP3146
*
IMGP3144
IMGP3152
*
IMGP3161
IMGP3168
På vägen hem stannade vi i Strängnäs och åt jätte god kinamat
Ja det var den midsommar afton 2015
On the way home we stopped in Strängnäs and ate very good Chinese food
Yes it was the midsummer evening in 2015

4 kommentarer »

  1. Tänk att inte ens ungar har lärt sig hålla sig undan efter alla år av fotande 🙂
    Ni verkar ha haft en trevlig midsommar trots vädret. Kinamat är aldrig fel!

    Kommentar av Lena — 20 juni, 2015 @ 16:40

    • Jo vi hade det hur bra som helst 🙂

      Kommentar av Molle — 21 juni, 2015 @ 08:37

  2. Om man uppskattar att höra regnet plaska mot fönsterblecket var det väl en trevlig midsommar … 😦

    Kommentar av bloggarbjorn — 20 juni, 2015 @ 20:56

    • Nja vi hade lite regn när vi kom fram till Mariefred
      Sen var det uppehåll tills vi kom hem på kvällen

      Kommentar av Molle — 21 juni, 2015 @ 08:39


RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Kommentera-comment

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com-logga

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Blogg på WordPress.com.

%d bloggare gillar detta: