Man över bord

Man overboard

Vackert höst väder jag fotade det fina slottet
*
*
Beautiful autumn weather I photographed the beautiful castle

Gick närmare segelbåten och fotade dom fina hundarna
Deras namn var Göran och Valdemar
*
Went closer to the sailing boat and shot the fine dogs
Their names were Göran and Valdemar

När mannen ombord skulle kliva iland från båten så vek sig stegen i fören
och han hamnade i vattnet med ett plask
Hundarna började att skälla mitt hjärta bulltade var på gång att hoppa i
Men…….mannen flöt upp och såg glad ut
Han simmade till aktern och tog sig upp
Det slutade lyckligt
Så här års är det ju inte så varmt i vattnet
*
When the man on board would step ashore from the boat went ladder in the bow down
and he ended up in the water with a splash
The dogs began to bark, my heart began to go up in frequency, was going to jump in
But ……. the man floated up and looked happy
He swam to the stern and went up
It ended happily
It is not so hot in the water in autumn